About Carmen Kynard

Carmen Kynard is Lillian Radford Chair in Rhetoric and Composition at Texas Christian University. Her award-wining research, teaching, and scholarship interrogate anti-colonialism, Black feminist pedagogies, and Black cultures/languages.

If My Syllabus Had a Soundtrack…

segment-of-urban-graffiti-wall-showing-letter-sOne of my fondest memories of junior high school was passing notes in the hallways at the change of classes.  We signed our notes with one big letter “S” instead of our government names. The “S” reflected the following label we gave to ourselves: Super… Sweet… Soul… Sonic… Sister.  And we knew who the other was by the design of the “S.”  Now, of course, we jacked some of that language from Afrika Bambaataa and the Soul Sonic Force, a force which we fully claimed as our own. I laugh when I think back on that and how we tried to get some kind of sound into those letters we wrote, usually by including, at least, some lyrics.  Though no one would have thought so, those notes that we wrote to one another were more sophisticated and interesting in their centering of multimedia work than most of what I see in classrooms today.  The idea that classroom spaces could and should include both visual and aural artifacts still escapes most of us.

Fall 2012 was the first time I decided to really situate my teaching in a digital ecology, hence this website.  I have never considered a university’s corporate technology-package a digital ecology of anything except capitalism so I wanted to think about what an alternative might be.  I taught a graduate class so there was still a good deal of print texts but we mixed in multimedia texts into the weekly seminars.  This semester, however, I am teaching a class called African American Women’s Rhetoric and I plan to fully explode what is available on the internet because the texts of this course are very multimodal.  What this means is that I am right back where I started in  fall semester 2012 with these same, central questions:

I feel more confident that I can create a visually-rich learning space for students.  Most of what I have in my head visually, I do not have the skills to get onto the page here though— so “confidence” here is really an overstatement. Yet and still, at least I do have something in my head.  I do not have the confidence of creating an aurally rich site though. It is simply not my strength in the sense that I am not a musician, music theorist, or sound technician.  Of course, I play music, in every class, in every semester that I have taught, but that is too basic for what I mean here.

FrontWhen I asked this question about aural learning and attempted to have this as a public discussion at my university last fall, I distinctly remember a few of the white faculty laughing (and later making jokes for what kind of song I could use on my website, as if they might ever know enough about black music to even step into my office with a suggestion).   Clearly, I do not consider myself, my scholarship, or my questions about digital spaces for youth of color an issue of humor or comedy.  These faculty members seemed to think it was a funny thing to interrogate the meanings of sound in digital spaces as irrelevant or esoteric to the concerns of teaching, technology at our university, and to a multimedia age (yes, this is an absurd response to sound, as in… M.E.D.I.A…. A.G.E… the irony has not been lost on me).  I highlight the fact that these faculty were white, most of whom are compositionists, because I hold their sentiment in stark contrast to what I see as a clear-cut fact: every BLACK revolution, rebellion, resistance movement has been sounded. I mean, after all, Afrika Bambaataa chose to create a soul sonic force.  So what might it mean, look like, sound like to teach a class about African American women’s rhetoric and include the music and the sound of black women’s voices in song, music, or speech in deeply contextual ways?  What might it mean to teach a class, with the large numbers of black female students I always have, who probably have never HEARD black women in a college curriculum because white faculty think that’s a funny idea, even in the multimedia age?  I am clear what side of the revolution these white folk are on and I am clear that I need to get me and my students on the other side.

This clarity that I have here, however, does not mean that I know how to do what I have in mind or how to even think things through differently.  So I am reflecting today about what we were doing as Super, Sweet, Soul, Sonic Sisters. We didn’t just play songs for each other— we took the music and the concept to craft an identity.  That’s what I am thinking about now.  How can this class create an identity with sound— a soul sonic identity?  How can this class embody its own sonic rhetoric as a way to investigate the sonic rhetoric of black women? Students have often told me that they create a playlist with the music from this class so how can I be more deliberate about my syllabus having its own soundtrack?  Needless to say, I have some work to do… and no part of it will be a laughing matter.

Take Care of Home…

The adinkra symbol for the "Power of Love."

The adinkra symbol for the “Power of Love.”

In a previous post, I decided to look up the Adkinra symbol of love called the “power of love.”  When I found the symbol, I also found the expression/proverb that comes with it— ODO NNYEW FIE KWAN, “love never loses its way home.”   This is one of the reasons I have always valued and learned from Adinkra symbols (including the symbol, Sankofa, which is probably the most popular): there is a moral and lesson that goes with it.  As soon as I saw the corresponding expression for “the power of love,” I remembered an expression I heard in my family and from older African Americans as a child: “take care of home.”  As I have been thinking more about it, that expression is even bigger than what I have realized.  What I am suggesting here is that these “idioms” can be theorized, on their own terms, and located in and as unique philosophies that have sustained and represented black communities.

Women pounding rice on Sapelo Island, Georgia, around 1915

Women pounding rice on Sapelo Island, Georgia, around 1915

I have heard both men and women use this expression: “take care of home.”  It has nothing at all to do with homemaking in the domestic sense.  In fact, when I remember hearing it used in relation to one’s actual physical home, interestingly, it was mostly in the context of gardening and planting.  There was always something esoteric to me about the way people talked about taking care of their collards in the back or planting flowers in the front. There is, of course, the practice and symbolism of letting things take root in the context of what was arguably the second Great Migration when my family moved from Alabama to the midwest in the 1970s to work in Northern factories.  Putting down roots would be no insignificant issue and so this was something you took pride in and this was something you took seriously.

This practice of putting down roots as a cultural system was something that began to intrigue me when I first read Judith Carney’s Black Rice.  Carney’s book blew me away when I first read it in the way she demolishes the legacy of rice in the United Sates as the face of Uncle Ben on a box at the grocery store. Instead, she establishes rice cultivation as a cultural system that traveled the Middle Passage, blossomed from enslaved Africans’ knowledge (and, obviously, labor), and became the first food commodity traded successfully across the Atlantic Ocean on a large scale.  Rice was, thus, a food whose cultivation in the South was invented and maintained solely by black people and especially black women.  Before I read Carney, I had, quite embarrassingly, not fully considered that the very systems of planting and foodways were created and sustained by slaves’ crop experimentation.  What especially impacted me in Carney’s book, what I am saying makes the notion of “taking care of home” an alternative epistemological system, has to do with the provision gardens that slaves maintained. During the Revolutionary War, provision gardens were allotted to slaves to discourage them from fighting on the British side; these provision gardens dwindled after the War but there is still evidence that many slaves negotiated to acquire them afterward too.  Carney’s research shows people who, after working for 12 hours, then went to their own small plots and cultivated their piece of earth also.  Through their crop experimentation and informal, clandestine networks for acquiring seeds and other staples from Africa, these black people in slavery gave the United States its first peanuts, okra, greens, millet, sorghum, pigeon peas, and black-eye peas.  The Royal Society, Columbia Exchange, scientific societies, and plantation owners’ farming techniques had nothing to do with the planting and cultivation that slaves sustained for the United States. Sarney shows that these provision gardens also functioned amongst slaves in Brazil and the French Caribbean.   There is obviously more going on here than mere planting, gardening, and food production; what we see are a people maintaining a cultural identity, way of living/eating, and hands-on networking with other black communities.  That a people would choose to plant their own cultural foods, after working all day in white slaveowners’ fields, astounds me.  It was, it seems to me, a way to go back home AND make a home, despite the world that told them they did not have such “rights,” a practice and process also very profound for my own black family as recent migrants to the North in the 1970s.

~

il_570xN.117698057I am still combing my memories for how this expression circulated and will probably remember more as time goes on.  I do strongly recollect that people used this expression, “take care of home,” in relation to fidelity in relationships, particularly men’s (though women obviously step out on their partners too.)  The expression is about more than sexual faithfulness though.  This might be the reason I liked the song by Dave Hollister, actually called “Take Care of Home,” when it came out in 2000.  Beside the fact that Hollister’s Gerald-Levert-esque vibe and that general Midwest-Kuntry aesthetic are just a part of me, given where and how I grew up, I like Hollister’s mobilization of take care of home” because he is not talking about fidelity either but about noticing the partner you are with and experiencing their joy as your own joy.  I think “take care of home” gets at something still deeper: something about sustenance of self in relation to others and one’s own purpose.  I am often perplexed by peers who I see with multiple partners or with one significant partner and many other “friends.”  I just don’t get how you have the time for all that.   It’s real basic to me too, it ain’t a moral or ethical issue at all.  There is no way I could finish all of the final editing I needed to do on my first book, start my new research project, fulfill my work/administrative duties, read and prepare for my new class, teach, be there for my friends and family, support and love a partner… and then have the time, energy, or spirit left to then be going out for coffee, drinks, breakfast, lunch, dinner/be text-messaging, emailing, tweeting, FBing, or calling some other dude who I barely know.  The only way I COULD even approximate all that is if I abandoned either my friends, students, family, work/scholarship, or partner.  Why would I discard one of those entities for someone I just met at the coffee shop or bookstore/library (the biggest dating cliches imaginable)?  I am just not the kind of fool to hurt and jeopardize the things I love that way.  It’s not like I am lonely with a lot of free time (or MONEY!!) so what would account for such immature, poor decision-making?  Perhaps, the sentiments I express represent a woman’s stance, not a man’s given male ego/misogyny, but, still, there have got to be men out there who are not this stupid!  Amongst many of my girlfriends and family, I have proclaimed that I barely have the time and patience for one man– so now what the hell would I do with two or more? Now there are some things that I do like in multiples: shoes, the curls of my natural hair, earrings, bracelets, peanut M&Ms(!!!), purses, books, slices of red velvet cake, songs on my “TooGrown&TooSexy” playlist, doritos… but men?  Hell. Naw.  That does not sound appealing at all.  Now in cases where such a level of commitment has been too much pressure, seriousness, maturity, or responsibility for a man, I simply assume that I need a new man, not a new disposition— something that might come as a surprise given the way the media likes to depict a single black professional woman like me as unaware, desperate, and/or without many choices. Don’t believe the hype. You need healthy boundaries in relationships to live such a life where “you take care of home,” ones that, once established, mean you are not just picking up random people off the street, abandoning the purposes/relationships most important to you, inviting any-ol’-body or any uninformed idea into your space, forging superficial closeness with people you do not know, and offering “mad love” for people and things that lack integrity.  This expression is about living your life on purpose and with purpose, even when it comes to love. And I must dutifully notice that black people, perhaps the most unloved people in the making of the modern world, have forged these highest ideals of love.  

~

Adinkra Symbol for "Wisdom Knot"

Adinkra Symbol for “Wisdom Knot”

My family also always told me two things: that a new fool wakes up each morning… and that they didn’t raise no fool when they raised me.  With these two expressions coupled together, you can see that there is an expectation that mainstream culture and values will make you stupid, reckless, undefined, and unthinking so there is a consciousness about raising a child against all that.  There is an embrace of wisdom here and a simultaneous distancing from the foolishness and non-sustainability that a socially unconscious system thrives on. nyansapoI am reminded here of the Akan Wisdom Knot, called Nyansa po, and its proverb which is roughly translated as: “The knot tied by a wise-woman cannot be undone by a fool.”  It seems worth noting that this symbol is so highly revered since it depicts someone who carries the ability to learn from her world and her experiences, a wisdom no one can undo.  I would like to think of myself as my family’s AND my history’s high-achieving student… one who is always learning and ready to apply the lessons.

There is a philosophical disposition that gets captured in an expression like “take care of home” in the two seeming opposite contexts I have described. It captures for me a kind of theoretical framework where I see black people deliberately countering consumerism, narcissistic self-indulgence, immaturity, the discarding of human bodies/labor/value, wealth as commodification, the acquisition of too much stuff (including people)— whether it is food, planting, family, or relationships.  What I see, hear, and feel in this expression is a black cultural view about purpose in one’s life AND an alternative definition for where and what love/sustenance is.

Black Girlhood Stories: Love, Emancipation & Final Proclamations

Illustration from the children's book, Aida, told by Leontyne Price and illustrated by the Dillons

This is an llustration from the children’s book, Aida, as told by Leontyne Price and illustrated by the Leo and Diane Dillon.

If I don’t find some magical story about love— a black woman and a black man/ a black woman and a black woman— geared for children and young readers, I will have a coup on my hands in my classroom.   If I am saying all this foolishness in Disney’s The Princess and the Frog or Steptoe’s Mufaro’s Beautiful Daughters represents exploitation and neglect, not love, and that young women have been bamboozled, my black female students especially will ask me to show them some love then.

I thought I found something positive for my anti-princess campaign for young black women and girls with the Nutmeg Princess by Ricardo Keens-Douglas and illustrated by Annouchka Galouchko, but it was just another story where a little girl must prove herself.  The little boy in this narrative is attentive and generous, unlike in Mufaro where men just need to be.  However, the little girl literally saves the boy’s life, the final proof that she is as good as him.  I like that the girl does the saving but why does she have to prove her goodness and worth and save a boy, while he has nothing to prove and saves absolutely no one?  In the end, the nutmeg princess is revealed to both children and they inherit a nutmeg farm (they are not romantic though, but real partners and community members, which I like).  I also looked at Aida— yes, as in the opera— that is also a children’s book with the story of the opera told by Leontyne Price and illustrated by the Dillons.  The artwork here is amazing and I love Price’s telling as well as her personal narrative at the very end.   In Price’s performances of this opera, she is able to take Verdi’s  imaginings and transform the entire experience into a powerful story with herself at center. The children’s book form, however, doesn’t manage to do this.  The plot?  Prob. Le. Ma. Tic.  Neither of these books challenge male domination and female subordination for children. I will certainly keep collecting children’s books for my campaign and discuss them here, but I have some final thoughts now.

I.

African American Slavery Monument in Savannah, GeorgiaThis monument was erected in 2002. It depicts a black family in a tight embrace with broken shackles at their feet. The inscription is by Maya Angelou: "We were stolen, sold and bought together from the African continent. We got on the slave ships together. We lay back to belly in the holds of the slave ships in each others excrement and urine together, sometimes died together, and our lifeless bodies thrown overboard together. Today, we are standing up together, with faith and even some joy."

African American Slavery Monument in Savannah, Georgia
This monument was erected in 2002. It depicts a black family in a tight embrace with broken shackles at their feet. The inscription is by Maya Angelou: “We were stolen, sold and bought together from the African continent. We got on the slave ships together. We lay back to belly in the holds of the slave ships in each others excrement and urine together, sometimes died together, and our lifeless bodies thrown overboard together. Today, we are standing up together, with faith and even some joy.”

As for finding a radical fairy tale, black love story for children?  That white supremacy requires such a stunning erasure of such a thing seems telling.  So… I have decided that I will use history.  Since I am planning a group activity for the class on the day when we engage what I have been calling my anti-princess campaign for young black women and girls, I will ask the visual artists, spoken word poets, and creative writers in the class to take on a specific task: create a real love story, adding all the magic they want, as long as the historical context stays the same.  I plan to use a letter written by a slave that the Schomburg Center for Research in Black Culture has archived, a letter that Heather Andrea Williams features in her book, Help Me to Find My People: The African American Search for Family Lost in Slavery.  The letter is dated one month after the Emancipation Proclamation (February 4, 1863), almost 150 years ago today.   The man, living in Georgia, and his wife, living in Alabama, are still enslaved.  It was always highly unlikely that black spouses would ever see each other again since no slaveowner was required, encouraged or expected to accept slaves’ marriage as legally binding.  On top of that, the husband, James Tate, could not read and write so he had to rely on whites to write and read his letters to and from his wife, Olivia Tate, when they were separated and owned by different “masters.”  In what is apparently his last letter to her, Mr. Tate tells Mrs. Tate that his master does not like him writing to her and wants him to marry someone else.  Mr. Tate professes an undying love for his wife and closes his letter by telling her he will only contact her again if he gets married.  While many read this as representative of slaves understanding that their relationships/marriages were short-lived, it seems Mr. Tate may be also telling his wife something else here, a message she would have understood. I’m going to ask students to read between the lines, to see what the husband and wife are communicating and planning, 250 miles away from one another, with whites reading and writing every word. I want them to construct a narrative from this real-life love story.  As of 1870, according to Williams’s retrieval of their census records, the Tates were together again, with children, all living together in Fulton County, Georgia, a happy ending if there ever was one and a very rare one for newly emancipated African Americans too.  Too many— parents, children, spouse— simply never found each other again after being sold off to different corners of the world.

Just because the dominant storytelling machines won’t give us the black, love stories so many of my students want does not mean we do not have the stories.  So here will be some of the guidelines for students in this group to write their own fairy tale in class with Mr. and Mrs. Tate as very real characters:

  • Students will read my summary and excerpts of the husband’s letter (they can go to the Schomburg to see the actual letter and/or to Census records on their own).  So here you have a context where black people are not legally allowed to marry and are not legally allowed to read and write and, yet and still, you have two black people who are married, writing letters to one another.  Who/what will we personify as evil here?  How will we describe such seemingly insurmountable odds and such unyielding determination?
  • yemayaThe Emancipation Proclamation had just been signed at the time of this letter. Both Mr. and and Mrs. Tate would have known this so they would have had hope that slavery would be ending soon, especially seeing how many black men were enlisted in the Union Army.  This couple is clearly planning something.  What is their secret plan and how are they transmitting these secret messages to one another?
  • Mr. and Mrs. Tate would have needed a strong bond and ability to really “read” one another since their every word in every letter is being monitored.  Can we take magic all the way here?  Here are some examples: the couple could have a family ancestor/GodMother deliver messages between them; the couple could be protected by Yemaya who is watching over them until thy reunite (In Yoruba, Yemaya was known as the river goddess but she became the Goddess of the Ocean during the Middle Passage when she nurtured the millions who traveled/died in the Atlantic Ocean.)  How can we add a magical dimension to this love story that honors the history and legacy?  Remember: it must be a story for children.
  • The Tate family is finally re-united but this re-unionification does NOT come with the riches of a kingdom/empire.  The only wealth here is being able to be with one another and finally get married under God and U.S. law.  I want this point stressed given how in fairy tales, the girls are really my college student’s age and they all get over like a fat rat in the end  (Tiana, in The Princess and the Frog, is an immediately wealthy entrepreneur at 19.  Really?)   Can we use The Tates to define wealth and love OUTSIDE of commodification and materialism, since this is what The Tates would have had to do anyway since they KNEW what it meant to literally BE the commodity and the raw material.  What is the happy ending here? Or, rather, what is the  beginning?  What this will really mean is creating a male character who can forego patriarchy: i.e., NOT surrounding himself with women until he gets to be with his wife, ignoring his wife’s needs while focusing only on massaging his own self-esteem, or expecting a wife’s support and silence while he leads his own independent life/rules the kingdom.  Can we imagine Mr. Tate as someone who can take what he knows about being treated as a thing and make sure he doesn’t turn around and treat Mrs. Tate as a thing?
  • As newly emancipated, the Tates would not have had an inheritance from their parents to live on or a lifetime of money saved up from their work since their labor was clearly never remunerated.  Students will have to be creative, as creative as the Tates, in even figuring out how they physically reconnected (given the constraints of travel and their financial situation) that could very well have involved routes similar to traveling the Underground Railroad. How are the Tates imagining a future and how are they sustaining the image?  How can we push ourselves to imagine the success of their relationship as not resting on material accumulation?
  • The adinkra symbol for the "Power of Love."

    The adinkra symbol for the “Power of Love.”

    James Tate is not saving Olivia Tate; they are saving one another.  What would a mutually respectful relationship look like after all they have been through?

The Tates represent something different from Western tales where love is professed all over the place, all the time, right away, but never lived out as a practice.  As naive and silly as it might seem on my part, I just can’t imagine either one of The Tates even having the time or energy for anyone or anything other than, mostly, each other and their work.  To outsmart the forced separation of slavery and find one another again would have required them to be very mindful. It can’t be stressed enough that the very ability to focus on being together— given a context that had denied black folk legalized or self-sponsored relationships (for more than a century!)— would have been, in and of itself, radical.   Neither one can be so self-absorbed in their own individualized worlds that they do not truly notice or support the other— they simply wouldn’t have achieved their outcome.  I see Olivia and James Tate as people with a fierce, undistracted focus who get to exactly where they are trying to go, despite odds many of us can barely even imagine now.

That’s all I got right now as a fairy tale, black love story for my students— something we will need to write ourselves.  What I am hoping is that students will actually experience how they will have to drop the dominant, Disney fairy tale/princess narrative in order to write this kind of black love story with this very real history in our focus, now 150 years later.  After being at the bottom of everything, I want my students to see that black women do not come home and allow themselves to be at the bottom (or be objects) there too.  The kinds of men and the kinds of situations that require this bottom-dwelling are just not worthy of us.  The Tates actually remind me of an expression that I have always heard my grandparents’ generation say to younger people as a warning to wrongdoers (like a neighbor who had the time to be casually befriending a woman because he was emotionally neglecting his partner— well, former partner) or as a kernel of advice (for how you actually hold on to a valued partner, friend, or entity of value): you always take care of home.  I was well into my adulthood before I understood that “home” here was not a place, a house, a possession, or a nuclear family system even; taking care of home is about being fully present, bearing full witness to the lives of the people you love, and, thus, livin/lovin right.  Taking care of home isn’t always about romance either; it means fiercely recognizing and reciprocating all of the friends and supporters that have sustained you rather than neglecting them, runnin behind folks who do nothing for you. odonI don’t think it is a coincidence that the adinkra symbol, called the “power of love” (pictured above and right), defines home in a similar way: ODO NNYEW FIE KWAN, which, roughly translated from the Akan, means “love never loses its way home.”  I want to see the kinds of children’s stories/ fairy tales where black women are undoing men’s ongoing domination, indifference, neglect, and promotion of white/passive femininity and, instead, show black people takin care of home.

II.

*I plan to also muck up the heteronormative and cisnormative center of fairy tales with another activity: a story of two, young black women’s romantic love for one another. I have given up all hope of finding a children’s book like that, especially because  I also want this story to move away from the white, male homonormative gaze that looks out on black women (read Edward Ndopu’s insightful analysis here).

I will look for another history here too and I will also look at some of the personal narratives and autobiographies my own students have written in my classes in the past.  It strikes me that the young black women in love with other young black women have told/written loves stories that go so far past the white princess chokehold.  For the young black women I have in mind here, in order for their love stories to survive, they have had to write a different script for their lives. That is where I am taking my reading and course planning now.

Like I said, if we do not have such fairy tales, we simply need to write them ourselves and in so doing, invent a whole new genre.

 III.

At the end of the day, I want students to confront these tricky narratives and ongoing emblems of white femininity that so many of them have bought into.  I always tend to really overplay the first few days and early weeks of a semester because that is where the foundation is laid.  By the middle of the semester, students have had their ideas shaken up and you can just flow and they will flow with you.  I can let the words and lives of women like Ella Baker, Elaine Brown, Maria Stewart, and Shirley Chisholm do all the work.  I don’t have to plan such counter-attacks on the dominant narratives that are holding their imaginations and ideological horizons hostage.  In the beginning of the semester, though, before they have fully met the women on the syllabus, things are rough.  Students often tell me that they don’t know what to make of the black women they are reading who simply are not very lady-like and are so political and, therefore, aggressive.  I intend to start the class by questioning these definitions of womanhood and keeping new hopes high for this new semester.

Black Girlhood Stories: Knowing Haints & “Her Stories”

SAMSUNG“I was the child who listened closely to grown-up women talking.  To this day, I remember how my grandmother, my aunts and great-aunts and elder cousins looked when they talked. I’ve never forgotten how they move their hands and gestured with their arms.  The sounds of their voices and much of what they said stays with me.  When I was a child, I heard stories told by women…”

These are the words of the renowned storyteller/folklorist and children’s author, Virginia Hamilton, at the close of her book.  I want to incorporate Hamilton’s text into my anti-princess campaign for young black women and girls, not just for the stories themselves, but because of Hamilton’s prominence in this literary world and for Hamilton’s description of her original desire to do this kind of storytelling archive to connect/hear the women in her family.  37223115So today I revisited  Virginia Hamilton’s Her Stories.    The two stories most relevant to my “campaign” here are “Malindy and Little Devil” and “Woman and Man Started Even.”

Both stories have black women tricking the devil.  The first story (from Virginia, the Carolinas, and Georgia) is about a little girl and revises the story of Faustus, the magician who sold his soul to the devil; the second story (from Tennessee) makes women the fallen angels but revises women’s usual partaking of the fallen apple.  I point back to my last post about Dr. Facile in Disney’s The Princess and the Frog in comparison to these actual folkways in which spirits, magic, and demons would have circulated in black communities’ orature.  Both tales are quite funny and offer completely different kinds of black female heroines.  I’m not one to turn my back on a good story with some magic and I have always loved a good story about, what my family calls, haints.  Every princess fairy tale has spirits and witchcraft, which are also always already cultural forms and stories too.  Since black orature might be the only space where black people are not THE DEMONS or DEVIL itself in such tales, seeing where black women figure in this tradition is important.

1Malindy is a little girl who loves to sing and dance: “everywhere she went, she sang about it… and she would sway this way and that, to and fro.”  The way the story is set up already makes me laugh—it just sounds like a description I have heard and a little girl who I might have met.  Well, apparently, Malindy would sway “to and fro” just a little too much and so one day she dropped her pail of milk on the ground and all over herself.  Crying and too scared to go home with no milk and a ruined dress, she sits on the fence and cries until the devil comes along, a wee little furry thing with a long tail, “no bigger than a minute.”   The devil is “just starting out with his devilment” and it’s his first case with a child so he makes a pact with Malindy: he will receive her soul when she turns 29; she will, in return, get a new pail of milk and a clean dress. The devil gives her until she is 29 years old to live and returns to collect her SOUL.   When he knocks on her door asking for her SOUL, Malindy takes off her shoe, tears off one SOLE, and gives it to him and him, not knowing any better, thinks he has the real thing.  Sometimes, to win in the end, you just need clever word-play!

“Malindy and Little Devil” dates back to the 1890s and highlights the kind of humor and love of language play that shapes how I understand African American rhetoric, language, and literacy.  I like this fusion of pleasure and politics.  There is a kind of joy in telling and hearing these stories, much like what Hamilton describes when she talks about her memories of women’s stories, both in how they sounded from women’s mouths and in the gestures that corresponded.  Joy and ongoing participation obviously do not come here from the paraphernalia/brand that you buy.  The point of such language play, however, is not merely to just be clever.  I can point to numerous examples of creative wordplay in black language, like Lil Wayne’s lyrics for instance.  Clever lyrical displays, however, without meaningful content/message mean nothing.  It’s the content of the wordplay and what you make it do that matter.  Even the meanest and evilest of things, in this case the devil, can be reduced to being “no bigger than minute,” which made me laugh when I first heard it.  Telling this kind of story that reduces even the devil to smallness is a rhetorical imagination that seems HUGE to me in the context of Post-Reconstruction, the time frame connected to this story.  And even though Malindy did a foolish thing that endangered herself, her life is not over.  She can always go back in her head, remember what happened in the past, and then re-cast that history for the present and future, even when the devil comes back.

2In “Woman and Man Started Even,” we learn two things about these two characters: “she couldn’t win over him, and he couldn’t beat her. That was the way it was. Just level.”  Well, Man just couldn’t stand this.  He couldn’t stand the idea of a woman being around that he couldn’t “whip.”   Yes, that is exactly what the story says, now if that’s not signifying on men, then I just don’t know what is!  So Man went up to God and asked for more strength so he could be better than Woman and was granted his wish.  Woman asked God to reverse this but was denied so she got highly upset.  In her rage against God, she opened herself up to the devil’s presence who she told her woes to.  The devil encouraged Woman to go back to God and ask for the “keys hanging by the left pearly gate.”  When she got the keys, she commenced to locking up all of man’s stuff and every place he liked, like the kitchen and bedroom.  Even though he was so much stronger now, he couldn’t unlock anything Woman didn’t want him to.  And because Woman refused to trade in or share her keys for some of Man’s strength, she’s the one who has the inside knowledge of everything and the real power.

Now if I can get my students to put aside their dutiful, Christian abhorrence of a story that includes the presence of the devil, then they might enjoy “Woman and Man Started Even.”  This second story still nests women with the devil and there are obviously all kinds of (subtle?) expectations about women’s chastity and virginity here (i.e., keeping everything locked up).  So the story doesn’t overturn men’s dominance but Woman here KNOWS that!  She does not believe in, value, or respect Man’s power over her and she will use them locks in every way she can.  Power is named and called out, even if it cannot be fully dismantled.  She is no victim or passive participant in an unchanging script.  There’s no reason why fairy tales and folktales can’t frame such a critical understanding of our social order, especially if black women are going to the main characters.  I find both pleasure and political power in knowing that African American folktales for children have offered such examples.